Edinburgh and surrounding regions see 3.3% rise in average property prices as listings and sales grow05/08/2025